In the "My Organizations Plus" module on the homepage, click Edit Users to the right of the organization title.
From the pull-down menu under the Role column for the specific user, select the appropriate option. You do not need to save or submit - the change is immediate.